赔罪
(1) 得罪了人,向人道歉
⒈ 向人赔礼道歉。
引《红楼梦》第五七回:“贾母便拉住紫鹃,只当他得罪了宝玉,所以拉紫鹃命他赔罪。”
鲁迅《呐喊·阿Q正传》:“明天用红烛--要一斤重的--一对,香一封,到赵府上去赔罪。”
向人认罪道歉。《红楼梦.第六○回》:「方才言语冒撞了,姑娘莫嗔莫怪,特来赔罪。」也作「陪罪」。
赔(賠)
⒈ 补偿损失:赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。
⒉ 亏损,与“赚”相对:赔本。赔钱。赔了夫人又折兵(喻本想占便宜,结果没有占到便宜,反而受了损失)。
compensate、pay for
赚
形声:左形右声
indemnify, suffer loss
罪
⒈ 犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。
⒉ 过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。
⒊ 刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。
⒋ 苦难,痛苦:受罪。
sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering
会意:从网、从非
crime, sin, vice; evil; hardship