mán
蛮
huà
话
⒈ 横蛮的话。
引《二十年目睹之怪现状》第二六回:“我道:‘这个奇了,那里闹出这么一句蛮话来?’”
⒉ 指不易听懂的南方话。
引吴组缃《山洪》二:“后来局里先生站到柜台上,拍手说,说了半天,他那口蛮话,我也照头不照尾。”
蛮横不讲理的话。
蛮(蠻)
⒈ 粗野,凶恶,不通情理:野蛮。蛮横(
)。蛮不讲理。⒉ 愣,强悍:一味蛮干。
⒊ 中国古代称南方各族:蛮荒。
⒋ 方言,相当于“很”:蛮好。
pretty、quite、rough、unreasoning
原为形声
barbarians; barbarous, savage
话(話)
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
saying、word
形声:从讠、舌声
speech, talk, language; dialect