首页汉语词典忙碌忙碌的意思_解释_造句

máng

忙碌

拼音 máng lù 注音 ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ 词性 动词
结构 (左右结构) (左右结构)
忙碌的意思
词语解释:

忙碌mánglù

(1) 忙着做事,不得空闲

为了全厂工人的生活,她成天忙碌不停
be busy;bustle about
引证解释:

⒈ 谓忙于做事情。

《儿女英雄传》第二一回:“连那左邻右舍也跟着腾房子,调桌凳,预备落作,忙碌得一夜也不曾好生睡得。”
刘大白《卖布谣·布穀》:“农夫忙碌,田主福禄。”
张贤亮《灵与肉》:“一群工人还在它四周忙碌着。”

国语词典:

事情太多不得休息。

词语翻译
英语
busy, bustling
德语
viel zu tun haben (V)​, eifrig, fleißig (Adj)​, engagiert (Adj)​
法语
être occupé
网络解释:

忙碌

  • 忙碌是汉字词语,读音máng lù,意思是指忙着做事,不得空闲。出自《儿女英雄传》、《卖布谣·布谷》、《灵与肉》。
  • 字义分解
    读音:máng

    基本字义

    máng(ㄇㄤˊ)

    ⒈  事情多,没空闲:忙乱。忙活。忙碌。手忙脚乱。

    ⒉  急迫,急速地做:忙于(忙着做某方面的事情)。不慌不忙。

    ⒊  旧时田赋分期征收称“分忙”,有“上忙”、“下忙”之称。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    busy、hasten、hurry

    相关字词

    造字法

    形声:从忄、亡声

    English

    busy, pressed for time; hustling

    读音:lù

    基本字义

    lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  平凡(指人):庸碌。碌碌(如“忙忙碌碌”)。

    ⒉  繁忙:劳碌。忙碌。

    其他字义

    liù(ㄌ一ㄡˋ)

    ⒈  〔碌碡〕农具,用来轧脱谷粒或轧平场院。

    异体字

    • 碌

    汉英互译

    busy、commonplace

    造字法

    形声:从石、录声

    English

    rough, uneven, rocky; mediocre

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消