guān
官
mào
帽
⒈ 官吏的制帽。与“便帽”相对。
引明刘若愚《酌中志·内臣佩服纪略》:“官帽以竹丝作胎,真青縐纱蒙之,自奉御至太监皆戴之。”明杨基《寄题水西草堂》诗:“乌纱官帽半笼头,紫竹渔竿长在手。”
古代文官所穿戴的乌纱帽。表示官职的等第高低。
官guān(ㄍㄨㄢ)
⒈ 在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。
⒉ 属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。
⒊ 生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。
⒋ 姓。
goverment official、officer、organ
民
会意
official, public servant
帽mào(ㄇㄠˋ)
⒈ 盖头的东西:帽子。草帽。凉帽。军帽。礼帽。
⒉ 器物的顶罩或套儿:笔帽儿。螺丝帽儿。
cap
形声:从巾、冒声
hat, cap; cap-like tops