首页汉语词典緑帽子緑帽子的意思_解释_造句

mào

zi

緑帽子

拼音 lǜ mào zi 注音 ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ˙ㄗ
拼音 lǜ mào zi 注音 ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ˙ㄗ
结构 (左右结构) (左右结构) (单一结构)
緑帽子的意思
词语解释:

绿帽子lǜmàozi

(1) 对妻子与人有奸情者的蔑称。亦称“绿头巾”

cuckold
引证解释:

⒈ 亦作“绿帽儿”。即绿头巾。参见“緑头巾”。

《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》:“不像你……作成老公带了緑帽儿,羞也不羞!”
《二十年目睹之怪现状》第五六回:“这个乌龟,自己情愿拿緑帽子往脑袋上磕,我一向倒是白耽惊怕的了。”
艾芜《回家》:“丁永森现出很不好的脸色,冷笑着说:‘这样说说就不得了,人家戴顶绿帽子倒不要紧。’”

国语词典:

人妻有外遇的讽刺象征。参见「绿头巾」条。

网络解释:

绿帽子 (俗语)

  • 绿帽子,顾名思义,即是绿色的帽子,意指被人戴绿色的帽子。隐含的意思是一个男人的女人或一个女人的男人和别的男人或女人偷情、相好,这个男人或女人就被称做是被戴了绿帽子。而被人戴绿帽子是件很不光彩、很丢人、丢脸面的事情。“绿帽子”相传已久,虽然说法不一,但大概意思是一致的,后来大家便把这类事情叫做给人戴了“绿帽子”。
  • 字义分解
    读音:lǜ

    基本字义

    lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  均见“绿”。

    异体字

    • 绿
    • 綠

    English

    green; chlorine

    读音:mào

    基本字义

    mào(ㄇㄠˋ)

    ⒈  盖头的东西:帽子。草帽。凉帽。军帽。礼帽。

    ⒉  器物的顶罩或套儿:笔帽儿。螺丝帽儿。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    cap

    造字法

    形声:从巾、冒声

    English

    hat, cap; cap-like tops

    读音:zi

    基本字义

    zǐ(ㄗˇ)

    ⒈  古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

    ⒉  植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。

    ⒊  动物的卵:鱼子。蚕子。

    ⒋  幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。

    ⒌  小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn )。棋子儿。

    ⒍  与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

    ⒎  对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

    ⒏  古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。

    ⒐  地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

    ⒑  用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

    ⒒  封建制度五等爵位的第四等:子爵。

    ⒓  附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。

    ⒔  个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。

    ⒕  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    son、child、seed

    造字法

    象形:像小孩子在襁褓中

    English

    offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消