首页汉语词典眉眼传情眉眼传情的意思_解释_造句

méi

yǎn

chuán

qíng

眉眼传情

拼音 méi yǎn chuán qíng 注音 ㄇㄟˊ 一ㄢˇ ㄔㄨㄢˊ ㄑ一ㄥˊ 词性 成语
拼音 méi yǎn chuán qíng 注音 ㄇㄟˊ 一ㄢˇ ㄔㄨㄢˊ ㄑ一ㄥˊ
词性 成语
结构 (左上包围结构) (左右结构) (左右结构) (左右结构)
眉眼传情的意思
词语解释:

眉眼传情méiyǎn-chuánqíng

(1) 以眉毛、眼神传送情感

只你那眉眼传情未了时。——《西厢记》
give the eye to

(2) 亦作“眉目传情”

国语词典:

用眉毛和眼睛来传达情意。元.王实甫《西厢记.第三本.第一折》:「只你那眉眼传情未了时,中心日夜藏之。」也作「眉目传情」。

网络解释:

成语解释

【解释】以眉毛、眼神传送情感

【出处】元·王实甫《西厢记》第三本第一折:“则你那眉眼传情未了时,中心日夜藏之。”

【示例】清·李宝嘉《官场现形记》第36回:“面孔虽然生得肥胖,却是眉眼传情,异常流动。”

【近义词】眉目传情

【语法】眉眼传情作谓语、宾语;同“眉目传情”。

眉眼传情

  • 眉眼传情是汉语词汇,读音méi yǎn chuán qíng,解释为用眼神传递情意。
  • 字义分解
    读音:méi

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。

    ⒉  书页上端的空白:书眉。眉批。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    eyebrow、the top margin of a page

    造字法

    象形

    English

    eyebrows; upper margin of book

    读音:yǎn

    基本字义

    yǎn(一ㄢˇ)

    ⒈  人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

    ⒉  见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开阔。

    ⒊  孔洞,窟窿:炮眼。针眼儿。泉眼。

    ⒋  关节,要点:节骨眼儿。字眼儿。

    ⒌  戏曲中的节拍:一板三眼。

    ⒍  当前:眼前利益。眼下。

    ⒎  量词:一眼井。

    ⒏  围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    aperture、eye、key point、look、small hole

    造字法

    形声:从目、艮声

    English

    eye; eyelet, hole, opening

    读音:chuán

    基本字义

    传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)

    ⒈  转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。

    ⒉  推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

    其他字义

    传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

    ⒈  解说经义的文字:经传。《左传》。

    ⒉  记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

    ⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。

    ⒋  古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。

    异体字

    汉英互译

    passes、send

    造字法

    形声:从亻、专声

    English

    summon; propagate, transmit

    读音:qíng

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消