cái
材
zhí
植
wù
物
liào
料
材
⒈ 木料,泛指一切原料或资料:材料。教(
)材。素材。题材。就地取材。⒉ 能力,资质:材干(
)。大材小用。因材施教( )。⒊ 棺木:寿材。
material、timber
形声:从木、才声
material, stuff; timber; talent
植
⒈ 栽种:种植。培植。栽植。植树。
⒉ 树立:植立。植志(立志)。
⒊ 戮住,竖起:植耳。
⒋ 生物的一大类,谷类、花草、树木等的统称:植物。植被。植保。
⒌ 古代军中监督工事的将官:“华元为植,巡功。”
establish、plant、set up
形声:从木、直声
plant, trees, plants; grow
物
⒈ 人以外的具体的东西:事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。
⒉ 内容,实质:言之有物。
⒊ 指自己以外的人或跟自己相对的环境:物议(群众的批评)。待人接物。物望所归(众望所归)。
content、matter、substance、thing
形声:从牛、勿声
thing, substance, creature
料
⒈ 估计,猜想:料想。预料。
⒉ 可供制造其他东西的物质:材料。料子。备料。
⒊ 喂牲口用的谷物:草料。
⒋ 一种熔点较低的玻璃,用来制造器皿或工艺品:料器。
⒌ 烹调时的调味品:调料。
⒍ 整理,处理:料理。
⒎ 量词,用于中药配制丸药,处方剂量的全份:配一料药。
expect、feed、material、stuff
会意:从斗、从米
consider, conjecture; materials, ingredients