⒈ 犹植发冲冠。
引《世说新语·言语》“温嶠初为刘琨使来过江” 刘孝标注引晋裴启《语林》:“温公始入,姿形甚陋,合坐尽惊。既坐,陈説九服分崩,皇室弛絶, 晋王君臣莫不歔欷。及言天下不可以无主,闻者莫不踊跃,植髮穿冠。”
【解释】犹植发冲冠。
【出处】《世说新语·言语》“温峤初为刘琨使来过江”刘孝标注引晋·裴启《语林》:“温公始入,姿形甚陋,合坐尽惊。既坐,陈说九服分崩,皇室弛绝,晋王君臣莫不歔欷。及言天下不可以无主,闻者莫不踊跃,植发穿冠。”
【近义词】植发冲冠
【语法】植发穿冠作谓语、定语;用于书面语。
植
⒈ 栽种:种植。培植。栽植。植树。
⒉ 树立:植立。植志(立志)。
⒊ 戮住,竖起:植耳。
⒋ 生物的一大类,谷类、花草、树木等的统称:植物。植被。植保。
⒌ 古代军中监督工事的将官:“华元为植,巡功。”
establish、plant、set up
形声:从木、直声
plant, trees, plants; grow
发(發)
⒈ 交付,送出:分发。发放。发行(批发)。
⒉ 放,射:发射。百发百中。焕发。
⒊ 表达,阐述:发表。发凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐发。
⒋ 散开,分散:发散。
⒌ 开展,张大,扩大:发展。发扬。
⒍ 打开,揭露:发现。发掘。
⒎ 产生,出现:发生。发愤。奋发。
⒏ 食物因发酵或水浸而澎涨:发面。
⒐ 显现,显出:发病。发抖。发憷。
⒑ 开始动作:发动。
⒒ 引起,开启:启发。发人深省。
⒓ 公布,宣布:发布。发号施令。
⒔ 量词,用于枪弹、炮弹。
发(髮)
⒈ 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头发。鬓发。怒发冲冠。
hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover
收、领
issue, dispatch, send out; hair
穿
⒈ 破,透:穿透。揭穿。穿窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。穿凿。
⒉ 通过,连通:穿过。穿行(
)。⒊ 着(
)衣服鞋袜:穿衣。穿鞋。pull on
脱
会意
penetrate, pierce, drill; wear
冠
⒈ 帽子:衣冠。冠戴。冠盖(古代官吏的帽子和车盖,借指官吏)。衣冠楚楚。
⒉ 形状像帽子或在顶上的东西:冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。
冠
⒈ 把帽子戴在头上:沐猴而冠。
⒉ 超出众人,居第一位:冠军。
⒊ 姓。
coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best
会意:从冖、从寸、从元
cap, crown, headgear