憋闷
(1) 烦闷、委屈、烦恼不能发泄或心里有疑团,心情不舒畅;由于透不过气来而心胸发闷
⒈ 烦闷,心情不舒畅。
引老舍《女店员》第一幕:“小姑娘,你心里不要憋闷了,高兴起来吧!”
康濯《水滴石穿》第三章:“不过,麻烦的是,你若不问问那些事,可又觉着难过……实在是憋闷。”
⒉ 由于透不出气而心胸发闷。
引杨沫《青春之歌》第二部第四章:“突然有两只大手卡住了他的喉管。多憋闷呵,他一丝一毫也喊不出来。”
心中有疑虑未能解决或因其他因素而感觉不顺畅。
如:「这几天他心里憋闷得很。」
憋
⒈ 气不通:憋气。憋闷(心里不痛快)。憋屈。
⒉ 勉强忍住:他心里有话憋不住。
hold back、suppress
形声:从心、敝声
to suppress inner feelings; hasty
闷(悶)
⒈ 心烦,不舒畅:愁闷。沉闷。郁闷。闷懑。闷闷不乐。
⒉ 密闭,不透气:闷子车。
闷(悶)
⒈ 因空气不流通而引起的感觉:闷气。闷热。
⒉ 密闭,使不透气:茶刚沏上,闷会儿再喝。
⒊ 不吭声,不声张:他只是闷头苦干。
bored、close、cover tightly、depressed、in low spirits、stuffy
形声:从心、门声
gloomy, depressed, melancholy