mēn
闷
chén
沉
chén
沉
1.形容因气压低或空气不流通而感觉不舒畅:~的房间。
2.形容声音低沉:雷在远处~地响。
3.形容心情不好,闷闷不乐的样子。
状态词。形容心情郁闷:整天呆在家里,心里~的。
⒈ 郁闷貌。
引元关汉卿《窦娥冤》第一折:“长则是急煎煎按不住意中焦,闷沉沉展不彻眉尖皱。”
《再生缘》第七二回:“闷沉沉,无言无语倒床衾。”
⒉ 低沉貌。形容因气压低或空气不流通而使人感觉不舒畅。
引郑振铎《桂公塘》十二:“天空是闷沉沉的,一点清朗之意都没有。”
郁闷的样子。
闷(悶)
⒈ 心烦,不舒畅:愁闷。沉闷。郁闷。闷懑。闷闷不乐。
⒉ 密闭,不透气:闷子车。
闷(悶)
⒈ 因空气不流通而引起的感觉:闷气。闷热。
⒉ 密闭,使不透气:茶刚沏上,闷会儿再喝。
⒊ 不吭声,不声张:他只是闷头苦干。
bored、close、cover tightly、depressed、in low spirits、stuffy
形声:从心、门声
gloomy, depressed, melancholy
沉
⒈ 没(
)入水中,与“浮”相对:沉没。沉渣。沉浮(喻盛衰消长)。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。⒉ 落下,陷入:沉陷。
⒊ 重量大:沉重。
⒋ 慎重,不轻浮:沉着(
)。沉毅。⒌ 深切长久,程度深:沉思。沉滞。沉吟。沉默。
deep、heavy、sink
重、浮、轻
形声:左形右声
sink, submerge; addicted to
沉
⒈ 没(
)入水中,与“浮”相对:沉没。沉渣。沉浮(喻盛衰消长)。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。⒉ 落下,陷入:沉陷。
⒊ 重量大:沉重。
⒋ 慎重,不轻浮:沉着(
)。沉毅。⒌ 深切长久,程度深:沉思。沉滞。沉吟。沉默。
deep、heavy、sink
重、浮、轻
形声:左形右声
sink, submerge; addicted to