lóng
笼
zhí
絷
⒈ 犹束缚。 清钮琇《觚賸·两海赋》:“玉等鸇獭之性,不堪笼縶,诈称归葬,请於平藩。
引可喜许之。即日携家出海,纠集亡命,声势大张。”
笼(籠)
⒈ 用竹篾、木条编成的盛物器或罩物器:灯笼。熏笼。
⒉ 用竹篾、木条或金属丝等编插而成的养鸟或虫的器具:鸡笼。鸟笼。蝈蝈笼。
⒊ 旧时囚禁犯人的东西:囚笼。牢笼。
⒋ 用竹木或金属材料制成的有盖的蒸东西器具:笼屉。蒸笼。
⒌ 泛指包络之物:笼头。
笼(籠)
⒈ 较大的箱子:箱笼。
⒉ 遮盖,罩住:笼罩。烟笼雾罩。
⒊ 概括而不分明,不具体,称“笼统”。
cage、hutch、basket、coop
形声:从竹、龙声
cage; cage-like basket
絷(縶)
⒈ 拴,捆:絷维(①原指拴住客人的马以挽留客人,后指延揽、挽留人材;②束缚)。
⒉ 马缰绳。
⒊ 拘捕,拘禁:絷拘。
形声:从糸、执声
confine, tie up; imprison, shackle