kǒu
口
mì
蜜
fù
腹
jiàn
剑
口蜜腹剑
(1) 口中说话极亲切,心计多端图谋害人
⒈ 后因以“口蜜腹剑”比喻嘴甜心毒。
引《资治通鉴·唐玄宗天宝元年》:“李林甫为相……尤忌文学之士,或阳与之善,啗以甘言而阴陷之。世谓李林甫 ‘口有蜜,腹有剑’。”
明王世贞《鸣凤记·南北分别》:“这廝口蜜腹剑,正所谓慝怨而友者也。”
朱自清《论老实话》:“‘口蜜腹剑’却真成了小人了。”
冰心《<儿童文学剧本选>序言》:“勇敢机智的三姐妹,都在这些小动物和小植物的帮助和提醒之下,打倒了‘口蜜腹剑’的老狼。”
语本《资治通鉴.卷二一五.唐纪三十一.玄宗天宝元年》:「尤忌文学之士,或阳与之善,啗以甘言,而阴陷之。世谓李林甫『口有蜜,腹有剑。』」形容一个人嘴巴说的好听,而内心险恶、处处想陷害人。
【解释】嘴里说得动听;心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠;阴险毒辣。
【出处】宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》:“尤忌文学之士,或阳与之善,啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜,腹有剑’。”
【示例】这厮口蜜腹剑,正所为慝怨而友者也。(明 王世桢《鸣凤记》第二十五出)
【近义词】甜言蜜语、佛口蛇心、笑里藏刀、口是心非
【反义词】心直口快、心口如一、苦口婆心
【语法】口蜜腹剑联合式;作谓语、定语;含贬义。
口
⒈ 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。
⒉ 容器通外面的地方:瓶子口。
⒊ 出入通过的地方:门口。港口。
⒋ 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。
⒌ 破裂的地方:口子。
gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata
心
象形
mouth; open end; entrance, gate
蜜
⒈ 蜜蜂采取花的甜汁酿成的东西:蜂蜜。蜜饯。蜜供(把油炸的短面条拌上蜜或糖制成的糕点)。蜜源(指能大量供蜜蜂采蜜的植物)。蜜丸。
⒉ 甜美:甜言蜜语。口蜜腹剑。
honey、sweet
形声:从虫、宓声
honey; sweet; nectar
腹
⒈ 一般指人和脊椎动物躯干的一部分,介于胸和骨盆之间,包括“腹壁”、“腹腔”及内脏(通常称“肚子”):腹部。腹膜。腹水。腹泻。腹疾。心腹(喻极亲近的人)。腹稿。腹诽(指口里不说而心里不以为然。亦作“腹非”)。遗腹子。
⒉ 喻地区的前部、内部或中部:腹地。腹背受敌。
⒊ 厚:“(冬季之月)冰方盛,水泽腹坚,命取冰。”
⒋ 怀抱:“出入腹我。”
abdomen、antinode、paunch、ventro-
背
形声:从月、复声
stomach, belly, abdomen; inside
剑(劍)
⒈ 古代的一种兵器:宝剑。长剑。剑鞘。剑术。剑拔弩张(形容形势紧张,一触即发,后亦喻书法雄健)。刻舟求剑。
blade、falchion、glaive、glave、sword
形声:从刂、佥声
sword, dagger, saber