反面
(1) 物体的背面,与正面相反的一面
(2) 坏的;消极的一面
(3) 事情、问题的另一个方面
⒈ 谓返家时拜见父母(或其牌位)。
引汉班固《白虎通·论祭天告祖祢载迁主义》:“孝子出辞反面,事死如事生。”
《南史·张稷传》:“﹝稷﹞自幼及长,数十年中,常设刘氏神座。出告反面,如事生焉。”
⒉ 返回相见。
引《晋书·慕容翰载记》:“翰遥谓追者曰:‘吾既思恋而归,理无反面。吾之弓矢,汝曹足知,无为相逼,自取死也。’”
⒊ 指坏的、消极的一面。跟“正面”相对。
引元无名氏《赚蒯通》第四折:“我蒯彻做不得反面的人,惟有一死,可报韩元帅于地下。”
孙武臣《五年来长篇小说创作的一个轮廓》:“作品对反面人物曾国藩的塑造颇为成功,这是一个具有典型意义的人物。”
⒋ 回过脸去。
引清陈孟楷《湘烟小录·香畹楼忆语》:“言际清泪栖睫,更无一言,反面贴席,若恐重伤余心者。”
⒌ 物体上跟正面相反的一面。
引《二十年目睹之怪现状》第三一回:“他把两箇包的反面对着反面,用胶水黏连起来,不成了两面都是正面,都有了包口的了么?”
⒍ 指事情、问题等的另一面。
引毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》十:“我们必须学会全面地看问题,不但要看到事物的正面,也要看到它的反面。”
艾思奇《辩证唯物主义历史唯物主义》第六章:“任何事物都具有内部矛盾,因此任何事物都是要被否定的,都是要走向自己的反面的。”
杨匡满郭宝臣《命运》:“稍有良心的人们,从正面、反面,或则单刀直入,或则旁敲侧击,谈着历史,说着怪话,发着牢骚。”
事物的背面。
反
⒈ 翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。
⒉ 翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。
⒊ 抵制,背叛,抗拒:反霸。
⒋ 和原来的不同,和预感的不同:反常。
⒌ 回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。
⒍ 类推:举一反三。
in reverse、on the contrary、turn over
正
会意
reverse, opposite, contrary, anti
面(麵)
⒈ 头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。
⒊ 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。
⒋ 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。
⒍ 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲(
)面。⒏ 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。
⒐ 粉末:药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物:面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。
surface、face、side、cover
里、背、点
象形
face; surface; plane; side, dimension