mín
缗
mán
蛮
1.鸟鸣声。
⒈ 鸟鸣声。
引《礼记·大学》:“《诗》云:‘緡蛮黄鸟,止于丘隅。’”陆德明释文:“‘緡蛮’音緜,一音亡巾反。 《毛诗》作緜,传云:‘緜蛮,小鸟貌。’”按,“緜蛮黄鸟”,见《诗·小雅·绵蛮》。 宋孙奕《履斋示儿编·字说·字异而义同》:“《诗》‘绵蛮黄鸟’,《大学》作‘緡蛮’。”
缗(緡)mín(ㄇ一ㄣˊ)
⒈ 古代穿铜钱用的绳子。
⒉ 钓鱼绳。
⒊ 古代计量单位:钱十缗(即十串铜钱,一般每串一千文)。
形声
fishing-line; cord; string of coi
蛮(蠻)mán(ㄇㄢˊ)
⒈ 粗野,凶恶,不通情理:野蛮。蛮横(hèng )。蛮不讲理。
⒉ 愣,强悍:一味蛮干。
⒊ 中国古代称南方各族:蛮荒。
⒋ 方言,相当于“很”:蛮好。
pretty、quite、rough、unreasoning
原为形声
barbarians; barbarous, savage