⒈ 亦作“墨板”。印书的木版。因印刷时须在版上刷墨,故名。 宋朱翌《猗觉寮杂记》卷下:“雕印文字, 唐以前无之。
引唐末, 益州始有墨版; 后唐方鏤九经。”
宋程俱《麟台故事》卷二:“至五代,官始用墨版摹六经。”
宋刘跂《<金石录>后序》:“昔文籍既繁,竹素纸札,转相誊写,弥久不能无误,近世用墨板模印,便於流布。”
一种将文字或图案刻在平面木板上,然后沾墨,印在纸上的雕版印刷。最早开始于唐末益州。
墨
⒈ 写字绘画用的黑色颜料:一锭墨。墨汁。墨盒。墨迹。墨宝(珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画)。
⒉ 写字画画用的各色颜料:墨水。油墨。粉墨登场。
⒊ 黑色或接近于黑色的:墨黑。墨面(a.黑的脸色;b.指墨刑)。墨镜。墨绿。墨菊。墨晶(黑色的水晶)。
⒋ 贪污:贪墨。墨吏。
⒌ 古代一种刑罚,在脸上刺字并涂墨(亦称“黥”):墨刑。
⒍ 姓。
⒎ 古同“默”,缄默。
black、Chinese ink、ink、learning
朱
会意兼形声
ink; writing
版
⒈ 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西:木版书。活字版。底版。修版。
⒉ 印刷物排印一次(可多次印刷)及有关的事物:排版。再版。版本。出版。版权。
⒊ 报纸的一面:头版头条重大新闻。
⒋ 打土墙用的夹板:版筑(筑土墙)。
⒌ 户籍:版图(原指户籍和地图,现泛指国家疆域,如“我国版版辽阔”)。
edition、printing plate
形声:从片、反声
printing blocks; edition