zhǐ
止
guān
观
止观
停下来观看。
佛教修行法门之一。“止”为梵文Samatha（奢摩他）的意译，意为扫除妄念，专心一境；“观”为梵文“毗钵舍那”的意译，意为在“止”的基础上发生智慧，辨清事理。佛教主张通过“止观”即可“悟”到“性空”而成佛。
⒈ 停下来观看。
引《韩非子·外储说左上》：“宋王与齐仇也，筑武宫。謳癸倡，行者止观，筑者不倦。”
⒉ 佛教修行法门之一。“止”为梵文(奢摩他)的意译，意为扫除妄念，专心一境；“观”为梵文(毗钵舍那)的意译，意为在“止”的基础上发生智慧，辨清事理。佛教主张通过“止观”即可“悟”到“性空”而成佛。 中国佛教天台宗创始人智顗著有《摩诃止观》、《童蒙止观》等书。
引《法苑珠林》卷一〇一引南朝梁慧皎《高僧传》：“齐鄴西龙山云门寺释僧稠姓孙，元出昌黎 ……初从道房禪师受习止观。”
唐杜甫《别李秘书始兴寺所居》诗：“重闻西方《止观经》，老身古寺风泠泠。”
清刘献廷《广阳杂记》卷二：“夫思大乃天台智者，本师亲受三种《止观》。”
佛教修行者悟道、入道的二个主要方法。止指一种平静、清楚而不会受到搅乱的心灵状态；能给心更大的洞识力，是修观所不可或缺的。观指对存在的一切物质或精神现象，以无常、苦、空和无我等来观察事物的本性真实差别。止使心从杂染和内在的障碍中解脱；观使修行者入圣流并解脱成佛。
止观
基本字义
止
⒈ 停住不动：止步。截止。
⒉ 拦阻，使停住：止痛。禁止。
⒊ 仅，只：止有此数。不止一回。
⒋ 古同“趾”，脚；脚趾头。
异体字
- 址
- 趾
- 阯
汉英互译
only、stop、till、to
相关字词
行、起
造字法
象形：像人脚
English
stop, halt, desist; detain
基本字义
观（觀）
⒈ 看，察看：观看。观止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。观风（ａ．暗中察看动静，以定行止；ｂ．观察民间风俗习惯，生活状态）。观阵。观赏。观察。观感。参观。
⒉ 看到的景象或样子：观瞻（ａ．事物的外观、景象及其留给人们的印象；ｂ．注视，瞻望）。大观。奇观。
⒊ 对事物的看法、认识：观点。观念。主观。客观。世界观。
其他字义
观（觀）
⒈ 道教的庙宇：白云观。紫阳观。
⒉ 古代宫门前的双阙。
⒊ 楼台：楼观。台观。
⒋ 姓。
异体字
- 觀
- 覌
- 観
汉英互译
look at、sight、view、watch
相关字词
瞅、顾、看、瞥、瞧、视、望、瞻
造字法
形声：从又、见声
English
see, observe, view; appearance