天涯文学_词典

基本字义

声（聲）shēng（ㄕㄥ）

⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。

⒉  消息，音讯：声息。不通声气。

⒊  说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。

⒋  名誉：名声。

⒌  音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。

异体字

• 磬
• 聲

汉英互译

make a sound、reputation、sound、tone、voice

造字法

形声：从耳、声殳声

English

sound, voice, noise; tone; music

基本字义

罪zuì（ㄗㄨㄟˋ）

⒈  犯法的行为：犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。

⒉  过失，把过失归到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。

⒊  刑罚：判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋  苦难，痛苦：受罪。

异体字

• 
• 
• 
• 辠
• 

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意：从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship

基本字义

致（緻）zhì（ㄓˋ）

⒈  送给，给予：致仕（退休）。致辞。致电。致力。致哀。致命。

⒉  招引，使达到：致病。致使。以致。专心致志。

⒊  样子，情趣：大致。别致。景致。兴（xìng ）致。

⒋  细密，精细：致密。精致。

异体字

• 緻
• 
• 
• 
• 

汉英互译

cause、deliver、devote、extend、delicate、fine、incur、send

造字法

形声：从攵、至声

基本字义

讨（討）tǎo（ㄊㄠˇ）

⒈  查究，处治：检讨。

⒉  征伐，发动攻击：讨伐。声讨（宣布罪行而加以抨击）。

⒊  研究，推求：研讨。探讨。

⒋  索取：讨还（huán）。

⒌  求，请求：讨教（jiào ）。讨饶。

⒍  惹：讨厌。讨人喜欢。

⒎  娶：讨老婆。

异体字

• 討
• 䚯

汉英互译

mooch

造字法

会意：从讠、从寸

English

to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry