⒈ 不便明言的事物的隐语。 《西游记》第四八回:“正説间,只听得呼呼风响。
引八戒道:‘不好了!风响是那话儿来了。’……顷刻间,庙门外来了一个妖邪。”
《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》:“前夜那话儿,亏我把去出脱了还好。”
表示不正当或不雅的事。小说中常指人的性器官而言。《西游记.第四○回》:「这个泼怪物,今日该死了;怎么在老孙面前捣鬼!我认得你是个『那话儿』。」《文明小史.第三○回》:「原来这班书吏巧猾不过,看见太爷神气,已猜透八九分,知道为的是那话儿。」也作「那桩儿」。
那
⒈ 指较远的时间、地方或事物,与“这”相对:那里。那个。那样。那些。那时。那么。
那
⒈ 同“哪”(一)(中国大陆地区已不用)。
那
⒈ 义同(一),“那”和“一”连读的合音,但指数量时不限于一:那个。那五年。
那
⒈ 姓。
that、the
这
形声
that, that one, those
话(話)
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
saying、word
形声:从讠、舌声
speech, talk, language; dialect
儿(兒)
⒈ 小孩子:婴儿。儿戏。
⒉ 年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。
⒊ 儿子,男孩子:儿子。生儿育女。
⒋ 父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。
⒌ 助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。
son、child、children
女
象形
son, child; KangXi radical 10