mò
莫
nài
奈
hé
何
⒈ 无可奈何。
引沙汀《困兽记》六:“‘你这个嚼牙龈的!’她大声笑骂道:‘人家还伤心得莫奈何哩!’”
⒉ 木制的小儿玩具。
引李劼人《死水微澜》第五部分九:“二小姐更喜欢了,找着春秀,说明天一定给她带一个大莫奈何回来。”
原注:“木制的小儿玩具,很像一个捣花椒胡椒的木臼。只是那只木杵却永远陷在臼里,可以旋转,莫奈何把它拔出来。”
莫
⒈ 不要:莫哭。
⒉ 没有,无:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。
⒊ 不,不能:莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。
⒋ 古同“漠”,广大。
⒌ 姓。
莫
⒈ 古同“暮”。
don't、no、no one、nothing
会意
奈
⒈ 如何,怎样:奈何。怎奈。无奈何(无可如何)。奈……何(中间加代词,如“奈我何”)。
会意
but, how; bear, stand, endure
何
⒈ 疑问代词(a.什么,如“何人?”b.为什么,如“何必如此?”c.哪样,怎样,如“何不?”“何如?”d.哪里,如“何往?”e.发表反问,如“何乐而不为?”)。
⒉ 副词,多么:何其壮哉!
⒊ 姓。
何
⒈ 古同“呵”,谴责。
何
⒈ 古同“荷”,担。
what、where、who、why
形声:从亻、可声