闹哄哄
(1) 吵吵闹闹,喧闹
⒈ 亦作“闹鬨鬨”。喧闹貌。参见“闹轰轰”。
引明冯梦龙《山歌·山人》:“耍了闹鬨鬨介挨肩了擦背,急逗逗介作揖了平身。”
《白雪遗音·南词·舟遇佳期》:“大姐听的闹哄哄,急急忙忙出舱中。”
叶圣陶《记金华的两个岩洞》:“游人很不少,工人、农民、学生都有,外洞内洞闹哄哄的。”
喧扰吵闹。
如:「老师才离开没多久,教室内就已经闹哄哄了。」
闹(鬧)
⒈ 不安静:闹市。热闹。
⒉ 搅扰:闹心。闹腾。
⒊ 戏耍,耍笑:戏闹。闹洞房。
⒋ 发生(疾病或灾害):闹病。闹事。闹水灾。
⒌ 发泄,发作:闹气。闹情绪。
⒍ 生机勃勃,旺盛,声势浩大,热火朝天地搞:红杏枝头春意闹。闹元宵。
be troubled by、do、go in for、make、make a noise、noisy、suffer from
会意:从门、从市
quarrel; dispute hotly
哄
⒈ 好多人同时发声:哄传(
)。哄动。哄
⒈ 说假话骗人:哄人。哄弄。哄骗。
⒉ 用语言或行动逗人喜欢:哄逗。哄劝。哄小孩儿。
哄
⒈ 吵闹,搅扰:起哄(故意吵闹扰乱,亦指开玩笑)。哄场(指观众喝倒彩)。哄抢。一哄而起。
roars of laughter、hubbub、fool
形声:从口、共声
coax; beguile, cheat, deceive
哄
⒈ 好多人同时发声:哄传(
)。哄动。哄
⒈ 说假话骗人:哄人。哄弄。哄骗。
⒉ 用语言或行动逗人喜欢:哄逗。哄劝。哄小孩儿。
哄
⒈ 吵闹,搅扰:起哄(故意吵闹扰乱,亦指开玩笑)。哄场(指观众喝倒彩)。哄抢。一哄而起。
roars of laughter、hubbub、fool
形声:从口、共声
coax; beguile, cheat, deceive