⒈ 虚构。
引郭沫若《<孔雀胆>故事补遗》:“关于谗害段功的人在各种地方史志上均无可考,因此我所假拟的车力特穆尔还不至于发生问题。”
假
⒈ 不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
⒉ 借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。
⒊ 〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。
⒋ 据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。
假
⒈ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
artificial、fake、furlough、holiday、sham
真
形声:从亻、叚声
falsehood, deception; vacation
拟(擬)
⒈ 打算:拟去信联系。拟议。
⒉ 初步设计编制或起草:拟定(a.起草制定;b.揣测断定)。拟订。草拟。
⒊ 仿照:拟古之作。拟人(修辞方式,把事物人格化)。
draft、draw up、imitate、plan
形声:从扌、以声
draft; intend, plan, propose