bǐ
比
nián
年
比年
比年
(1) 每年
(2) 近年
⒈ 每年；连年。
引《礼记·王制》：“诸侯之於天子也，比年一小聘。”
郑玄注：“比年，每岁也。”
《汉书·谷永传》：“比年丧稼，时过无宿麦。”
颜师古注：“比，频也。”
《周书·武帝纪上》：“凉州比年地震，坏城郭。”
⒉ 近年。
引《三国志·魏志·锺会传》：“比年以来，曾无寧岁。”
宋王安石《上曾参政书》：“某亲老矣，有上气疾之日久，比年加之风眩，势不可以去左右。”
清梁章鉅《归田琐记·请铸大钱》：“由今追溯四五十年以前，铜之为用尚少。比年则铜器充斥，而东南数省为尤甚。”
鲁迅《书信集·致宋崇义》：“比年以来，国内不靖。”
每年。
比年
基本字义
比
⒈ 较量高低、长短、远近、好坏等：比赛。比附。对比。评比。
⒉ 能够相匹：今非昔比。无与伦比。
⒊ 表示比赛双方胜负的对比：三比二。
⒋ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系：比例。比值。
⒌ 譬喻，摹拟：比如。比方。比兴（）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。
⒍ 靠近，挨着：比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。
⒎ 和，亲：比顺。
⒏ 及，等到：比及。
异体字
- 庀
- 匕
- 夶
- 篪
- 㱛
汉英互译
compare、contrast、compete、ratio、than
造字法
会意：二人并立，比肩而行
English
to compare, liken; comparison; than
基本字义
年
⒈ 地球绕太阳一周的时间：一年。三年五载。
⒉ 每年的：年会。年鉴。年利。年薪。
⒊ 一年的开始：年节。新年。
⒋ 有关年节的（用品）：年画。年礼。年货。
⒌ 时期，时代：近年。年华。年号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。年限。年深日久。
⒍ 收成：年成。年景。年谨。荒年。
⒎ 岁数：年纪。年事（岁数）。年高。年轮。
⒏ 人一生所经年岁的分期：幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。
⒐ 科举时代同年考中者的互称：年兄。年谊（同年登科的关系）。
⒑ 姓。
异体字
- 䄭
- 秊
汉英互译
age、annual、New Year、year
造字法
形声：从禾、千声
English
year; new-years; person's age