niè
孽
chén
尘
⒈ 亦作“孼尘”。佛家多以指人世间。
引清阮葵生《茶馀客话》卷七:“﹝蒋虎臣﹞留一偈云:‘翛然猿鹤自相亲,老衲无多溷孼尘。’”
孽
⒈ 恶因,恶事,邪恶:孽臣(奸佞之臣)。孽种(
)。孽根。孽海。孽障(a.长辈骂后辈为不肖子弟的话;b.佛教指妨碍修行的种种罪恶。均亦称“业障”)。作孽(做伤天害理的事)。罪孽(罪恶)。造孽。⒉ 奴隶社会、封建社会多妻制下指妾及其子女:孽妾。孽子。
evil
形声:从子、薛声
evil; son of concubine; ghost
尘(塵)
⒈ 飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间:红尘。尘世。
dirt、dust、this world
会意