dòng
冻
níng
凝
⒈ 因遇冷而凝结。
引《释名·释天》:“氛,粉也;润气著草木,因寒冻凝,色白若粉之形也。”
⒉ 引申为凝聚。
引王逊《古代绘画的现实主义》:“而这一热闹场面与这一冻凝在音乐中的安静的片刻景象所形成的对比,更是有力地表现了音乐的美妙。”
冻(凍)
⒈ 液体或含水分的东西遇冷凝结:冻结。冻害。冻馁。
⒉ 汤汁凝成的胶体:鱼冻。肉冻。
⒊ 感到寒冷或受到寒冷:外面很冷,真冻得慌。防冻。冻伤。冻疮。
freeze、jelly
形声:从冫、东声
freeze; cold, congeal; jelly
凝
⒈ 凝结,气体变为液体或液体变为固体:凝结。凝固。凝冻。凝集。凝脂。凝滞。
⒉ 聚集,集中:凝聚。凝重(
)。凝神(聚精会神)。凝思。凝眸。凝睇(注视)。凝练。coagulate、congeal、curdle、with fixed attention
形声:从冫、疑声
coagulate; congeal; freeze