天涯文学_词典

基本字义

拧（擰）níng（ㄋ一ㄥˊ）

⒈  握住物体的两端向相反的方向用力：拧手巾。

⒉  用两个手指扭住皮肉使劲转动：拧他一下。

其他字义

拧（擰）nǐng（ㄋ一ㄥˇ）

⒈  扭转，控制住东西的一部分而绞转：拧螺丝钉。

⒉  相反，不顺：别让他俩闹拧了。

其他字义

拧（擰）nìng（ㄋ一ㄥˋ）

⒈  倔强，别扭，不驯服：拧脾气。犯拧。

异体字

• 擰

汉英互译

screw、tweak、wrest、wring

造字法

形声：从扌、宁声

English

pinch; twist, wring; determined

基本字义

扯chě（ㄔㄜˇ）

⒈  拉：扯住不放。牵扯别人。

⒉  撕破：把信扯开。

⒊  不拘形式不拘内容地谈：扯谎。扯闲篇。

⒋  无原则地争论、纠缠、推诿：扯皮。

异体字

• 撦

汉英互译

pull、tear、chat、gossip

造字法

形声：从扌、止声

English

rip up, tear down; raise; haul