bié
蹩
niǔ
扭
⒈ 意见不相投。 鲁迅《书信集·致增田涉》：“蹩扭＝纠葛、意见不合、合不来。
引天津话。”秦瘦鸥《秋海棠》十二：“昨天晚上来了几个不相识的人，好像是跟林生有一些蹩扭，一打开门，便跟咱们争吵起来。”
⒉ 不顺心；不顺眼。
引朱自清《你我》：“‘它’或‘牠’用得也太洋味儿，真蹩扭，有些实在可用‘这个’‘那个’。”田汉《关汉卿》第五场：“刚才叶和甫在这儿泼了他几瓢冷水，您又那样说，他还有不蹩扭的？”
蹩bié（ㄅ一ㄝˊ）
⒈ 跛，扭伤了脚腕子：蹩脚（ａ．跛脚；ｂ．；质量不好或技艺低劣、本领不高）。蹩伤。
形声：从足、敝声
to limp
扭niǔ（ㄋ一ㄡˇ）
⒈ 转动，扳转：扭过脸来。扭头。
⒉ 拧断：强扭的瓜不甜。
⒊ 拧伤：扭了腰。
⒋ 身体摇摆转动：扭动。扭捏。扭秧歌。
⒌ 揪住：扭打。
⒍ 违拗：胳臂扭不过大腿。
gnarl、tweak、wrest、wring
形声：从扌、丑声
turn, twist, wrench; seize, grasp