tián
田
nú
奴
⒈ 从事农耕的奴仆。
引《魏书·邢峦传》：“俗谚云：耕则问田奴，绢则问织婢。”
田
⒈ 种植农作物的土地：田野。耕田。
⒉ 和农业有关的：田家。田园。
⒊ 古同“畋”，打猎。
⒋ 古同“佃”，耕作。
⒌ 姓。
cropland、farmland、field
象形
field, arable land, cultivated
奴
⒈ 阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人：农奴。奴隶。奴婢（男女奴仆）。奴颜婢膝。奴性。
⒉ 像对待奴隶那样地：奴役。奴使。
⒊ 使人甘受奴役地：奴化。
enslave、slave
仆、主
会意：从女、从又
slave, servant