nǔ
努
jīn
筋
bá
拔
lì
力
努筋拔力
竭尽全力；费力。筋，亦作“觔 ”。
使尽力气的样子。
成语解释
【解释】努：用力伸出；拔：超过。凸出青筋，使尽力气。形容竭尽全力
【出处】清·西周生《醒世姻缘传》第79回：“我拉不上，努筋拔力的替他做了衣服，不自家讨愧，还说长道短的哩。”
【语法】努筋拔力作谓语、状语；指竭尽全力。
努筋拔力
基本字义
努
⒈ 尽量地使出力量：努力。
⒉ 突出，撅着：努着嘴。努嘴。
⒊ 因用力太过，身体内部受伤：用力不要太猛，别努着。
异体字
- 伮
- 呶
汉英互译
exert、protrude、put forth
造字法
形声：从力、奴声
English
to exert, strive, make an effort; to pout
基本字义
筋
⒈ 肌肉的俗称：筋力。筋肉。筋疲力尽。
⒉ 肌腱或附着在骨头上的韧带：筋骨。筋道（“道”读轻声）。蹄筋。
⒊ 可见的皮下静脉的俗称：筋络。筋脉。青筋暴露。
⒋ 像筋的东西：钢筋。橡皮筋儿。
异体字
- 竻
- 肋
- 荕
- 觔
- 䈥
汉英互译
muscle、tendon、veins that stand out
造字法
会意
English
muscles; tendons
基本字义
拔
⒈ 抽，拉出，连根拽出：拔腿。拔草。拔牙。拔苗助长。
⒉ 夺取军事上的据点：连拔数城。
⒊ 吸出：拔毒。拔火罐儿。
⒋ 选取，提升：提拔。拔擢。
⒌ 超出，高出：海拔。挺拔。拔地（山、树、建筑物等高耸在地面上）。拔尖儿。出类拔萃。
⒍ 把东西放在凉水里使变凉：把西瓜放在冰水里拔一拔。
⒎ 改变：坚韧不拔。心志不可拔。
异体字
- 㧞
- 叐
- 抜
- 柿
- 扷
- 犮
汉英互译
pull out、draw、choose、lift、capture
相关字词
插
造字法
形声：从扌、声
English
uproot, pull out
基本字义
力
⒈ 人和动物筋肉的效能：力气。力量。
⒉ 一切事物的效能：视力。生产力。控制力。
⒊ 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：力学。作用力。保守力。
⒋ 用极大的力量：尽力。力挫。力挽狂澜。
⒌ 姓。
异体字
- 仂
汉英互译
all one's best、force、power、puissance、strength
造字法
象形
English
power, capability, influence