迁怒
(1) 把自己的怒气或对某人的怒气发泄到另一个人身上
⒈ 谓把对甲的怒气发泄到乙身上。
引《论语·雍也》:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。”
晋干宝《搜神记》卷二十:“令有骏马,蛇遂吸杀之。令因大忿恨……迁怒,杀姥。”
《明史·阉党传·刘志选》:“忠贤忌后贤明……后为故司礼刘克敬所选, 忠贤迁怒克敬,謫发凤阳,縊杀之。”
《宦海》第四回:“这位姨太太已经不免有些疑心,却又不敢和庄制军絮聒,便迁怒到邵孝廉身上来。”
朱自清《给亡妇》:“我的脾气可不大好,迁怒的事儿有的是。”
把怒气发泄在不相干的人、事、物上。
迁(遷)
⒈ 机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。
⒉ 变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。
⒊ 贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。
⒋ 古代称调动官职,一般指升职:升迁。
change、move
形声:从辶、千声
move, shift, change; transfer; relocate a capital city
怒
⒈ 生气,气愤:怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。
⒉ 气势盛:怒涛。怒火。心花怒放。
⒊ 中国少数民族,主要分布于云南省:怒族。
⒋ 谴责:“若不可教而后怒之”。
anger、fury、rage
喜
形声:从心、奴声
anger, rage, passion; angry