dìng
订
zhì
制
⒈ 定制。指某一产品经双方协商同意、签订合同,甲方预付部分货款、乙方负责制造。
引清曾纪泽《游观英德局厂情形片》:“查佛尔鏗即出使德国大臣许景澄订製立甲快船之局,刷子科夫即臣订製水雷以供英厂近製快船所用之局。”
张楚琨《忆流亡中的郁达夫》:“花一百多盾订制数十个发酵用的大木桶、大玻璃瓶和土法蒸馏锅。”
⒉ 制订。
引范文澜《中国近代史》第三章第四节:“太平天囯政制、军制、历法都是冯云山订制。”
预订制造。
如:「她订制了一个蛋糕,打算替父亲庆祝生日。」
订(訂)
⒈ 改正,修改:订正。考订。校(
)订。修订。⒉ 约定,立(契约):订立。订购。订约。
⒊ 用线、铁丝、书钉把书页、纸张连在一起:装订。
⒋ 制定:订计划。
⒌ 评议:“两刃相割,利钝乃知;二论相订,是非乃见”。
back-order、bespeak、bespoke、bespoken
形声:从讠、丁声
draw up agreement; arrange
制(製)
⒈ 规定:因地制宜。制定。制式。制宪。
⒉ 限定,约束,管束:制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。
⒊ 法规,制度:民主集中制。公有制。
⒋ 依照规定的标准做的:制钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。制服。
⒌ 古代帝王的命令:制诰。
⒍ 古代父母死亡守丧;守制。
⒎ 造,作:制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮(
)制。make、manufacture、restrict、system、work out
原为会意
system; establish; overpower