首页汉语词典冒牌冒牌的意思_解释_造句

mào

pái

冒牌

拼音 mào pái 注音 ㄇㄠˋ ㄆㄞˊ 词性 形容词
拼音 mào pái 注音 ㄇㄠˋ ㄆㄞˊ
词性 形容词
结构 (上下结构) (左右结构)
冒牌的意思
词语解释:

冒牌màopái

(1) 冒充名家的牌子

bogus;counterfeit;phoney;foist
引证解释:

⒈ 冒充名牌。多指商品等。比喻以假充真。

瞿秋白《文艺杂著·荒漠里》:“廉价的旧小说,冒牌的新小说--他们的思想虽旧,他们的话却是中国话。”
张锲《热流·在焦裕禄工作过的地方》:“历史是一面无情的镜子,它公正地照出各种各样乔装打扮的冒牌英雄的原形。”

国语词典:

假托别人的商标或名义。

如:「经过鉴定,发现这些产品都是冒牌的。」

词语翻译
英语
fake, impostor, quack(doctor)​, imitation brand
德语
gefaelschte Marke (Adj)​
法语
contrefaire une marque de fabrique
网络解释:

冒牌

  • 冒牌:词汇
  • 冒牌:电影
  • 冒牌 (词汇)

  • 冒牌是一个汉语词汇,拼音是mào paí,意思是指冒充名家的牌子。
  • 字义分解
    读音:mào

    基本字义

    mào(ㄇㄠˋ)

    ⒈  向外透或往上升:冒烟(①烟往上升;②发怒)。冒汗。冒尖。

    ⒉  不顾(恶劣的环境或危险等),顶着:冒雨。冒险。冒死。

    ⒊  不加小心,鲁莽,冲撞:冒失。冒昧。冒进(不顾具体条件,急躁进行)。

    ⒋  用假的充当真的,假托:冒牌。冒充。冒名顶替。

    ⒌  复盖:“先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”。

    ⒍  贪污:“贪于饮食,冒于货贿”。

    ⒎  古同“帽”。

    ⒏  古同“瑁”,玳瑁。

    ⒐  姓。

    其他字义

    mò(ㄇㄛˋ)

    ⒈  〔冒顿(dú)〕中国汉初匈奴族的一个君主名。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    emit、rashly、risk

    造字法

    象形

    English

    risk, brave, dare

    读音:pái

    基本字义

    pái(ㄆㄞˊ)

    ⒈  用木板或其他材料做的标志:门牌。路牌。牌子。牌匾。牌价。

    ⒉  凭证:金牌。银牌。腰牌。

    ⒊  产品的商标:名牌货。

    ⒋  古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西:盾牌。挡箭牌。

    ⒌  娱乐或赌博用的东西:纸牌。扑克牌。麻将牌。

    ⒍  神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌:牌位。

    ⒎  词曲的调名:词牌。曲牌。牌子曲。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    brand、cards、plate、shop sign

    造字法

    形声:从片、卑声

    English

    signboard, placard

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消