bīng
冰
pán
盘
冰盘
⒈ 盘内放置碎冰，上面摆列藕菱瓜果等食品，叫做冰盘。夏季用以解渴消暑。
引唐韩愈《李花》诗之一：“冰盘夏荐碧实脆，斥去不御惭其花。”
明何大复《苦热行》之一：“美人冰盘荐朱李，道上行人多渴死。”
清孙枝蔚《古别离》诗：“别君六月中，冰盘浸碧藕。”
⒉ 指大的瓷盘。
引宋王安石《书任村马铺》诗：“冰盘鱠美客自知，起看白水还东驰。”
《儒林外史》第十五回：“马二先生举眼一看，楼中间掛着一张匹纸，上写冰盘大的二十八个大字。”
《天雨花》第九回：“内堂小酌送来临，煖锅一坐冰盘四，三人入位坐安身。”
⒊ 喻指月亮。
引宋高观国《齐天乐·中秋夜怀梅溪》词：“晚云知有关山念，澄霄卷开清霽。素景中分，冰盘正溢，何啻嬋娟千里。危栏静倚。”
明屠隆《綵毫记·祖饯都门》：“羡你学克武库，才鬱虹梁，志洁冰盘，一任浮云舒卷。”
《红楼梦》第四八回：“香菱听了，便拿了诗找黛玉，黛玉看时，只见写道：‘翡翠楼边悬玉镜，珍珠帘外挂冰盘。’”
冰槃：大的瓷盘。 宋苏轼《二月十九日携白酒鲈鱼过詹使君食槐叶冷淘》诗：“青浮卵盌槐芽饼，红点冰槃藿叶鱼。”
盛置碎冰、果品的盘子。
冰盘
基本字义
冰
⒈ 水因冷凝结成的固体：冰块。冰凌。冰箱。冰窖。冰雕。冰封。冰球。冰镇。冰释（像冰一样融化，喻嫌隙、怀疑、误会等完全消除）。冰淇淋。
⒉ 结晶成固体，呈结晶形的：冰糖。冰晶石。
⒊ 使人感到寒冷：冰手冰脚。
⒋ 用冰贴近东西使其变凉：把汽水冰上。
⒌ 洁白明彻：冰绡。冰心。冰清玉洁。冰肌玉骨（a.形容妇女的皮肤；b.形容梅花的高洁）。
异体字
- 仌
- 冫
- 氷
- 凝
汉英互译
ice
相关字词
炭
造字法
会意：从冫、从水
English
ice; ice-cold
基本字义
盘（盤）
⒈ 盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。
⒉ 形状像盘或有盘的功用的东西：字盘。棋盘。算盘。磨盘。
⒊ 回旋，回绕，屈曲：盘旋。盘桓。盘剥（辗转剥削）。盘曲。盘亘。盘郁（曲折幽深）。盘根错节。
⒋ 垒，砌：盘灶。盘炕。
⒌ 仔细查究：盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算（细心打算）。
⒍ 指市场上成交的价格：开盘。收盘。
⒎ 转让（工商企业）：出盘。招盘。受盘。
⒏ 搬运：盘运。
⒐ 量词：一盘磨。
⒑ 姓。
异体字
- 盤
- 鎜
- 洀
汉英互译
check、game、set、tray
造字法
原为形声
English
tray, plate, dish; examine