⒈ 亦作“杯柈”。杯与盘。亦借指酒肴。
引唐刘禹锡《和乐天洛下雪中宴集寄汴州李尚书》:“洛城无事足杯盘,风雪相和岁欲阑。”
宋吴可《藏海诗话》:“草草杯柈供笑语,昏昏灯火话平生。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“丫鬟收拾了杯盘之类,抹了桌子。”
周咏《秋怀》诗之八:“何堪湘浦伤离鵠,忍对杯盘数落花。”
杯
⒈ 盛酒、水、茶等的器皿:杯子。杯盘狼藉。杯中物(指酒)。
⒉ 杯状的锦标:奖杯。杯赛。夺杯。
cup、trophy
形声:从木、不声
cup, glass
盘(盤)
⒈ 盛放物品的扁而浅的用具:茶盘。菜盘。托盘。
⒉ 形状像盘或有盘的功用的东西:字盘。棋盘。算盘。磨盘。
⒊ 回旋,回绕,屈曲:盘旋。盘桓。盘剥(辗转剥削)。盘曲。盘亘。盘郁(曲折幽深)。盘根错节。
⒋ 垒,砌:盘灶。盘炕。
⒌ 仔细查究:盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算(细心打算)。
⒍ 指市场上成交的价格:开盘。收盘。
⒎ 转让(工商企业):出盘。招盘。受盘。
⒏ 搬运:盘运。
⒐ 量词:一盘磨。
⒑ 姓。
check、game、set、tray
原为形声
tray, plate, dish; examine