péi
陪
qián
钱
huò
货
⒈ 旧时嫁女,父母要赔送妆奁钱财,因目女子为“陪钱货”,含轻蔑意。陪,用同“赔”。
引元王实甫《西厢记》第二本第三折:“他怕我是陪钱货,两当一便成合。”
元石德玉《曲江池》第四折:“[浄云]妳妳,你是谁?[正旦唱]我便是鸣珂巷陪钱货。”
旧时女子不能外出工作赚钱,而嫁时又需陪送妆奁,故称为「陪钱货」。元.无名氏〈普天乐.让与您〉曲:「又道孩儿是陪钱货.恨不的把黄金砌就鸣珂。」元.石君宝《曲江池.第四折》:「哎你个卑田院老教头,我便是鸣珂巷陪钱货。」也作「赔钱货」。
陪
⒈ 跟随在一起,在旁边做伴:陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。
⒉ 从旁协助,辅佐:陪臣。陪审。
⒊ 增加的,非主要的:陪衬。陪都。
⒋ 古同“赔”,偿还。
accompany
伴
形声:左形右声
accompany, be with, keep company
钱(錢)
⒈ 货币:铜钱。金钱。银钱。钱票。钱币。钱财。钱庄。钱粮。
⒉ 费用:车钱。买书的钱。
⒊ 财物:有钱有势。
⒋ 圆形像钱的东西:榆钱。荷钱。
⒌ 中国市制重量单位,一两的十分之一。
⒍ 姓。
money、cash、dingbat、fund、oof、pocket
形声:从钅、戋声
money, currency, coins
货(貨)
⒈ 商品:货物。货主。货位。货栈。
⒉ 钱币:货币。通货。
⒊ 卖:货殖(经商)。货卖。
⒋ 贿赂。
⒌ 骂人或开玩笑的话:蠢货。宝货。
goods、money
形声:从贝、化声
goods, commodities, products