首页汉语词典陪嫁陪嫁的意思_解释_造句

péi

jià

陪嫁

拼音 péi jià 注音 ㄆㄟˊ ㄐ一ㄚˋ 词性 名词
拼音 péi jià 注音 ㄆㄟˊ ㄐ一ㄚˋ
词性 名词
结构 (左右结构) (左右结构)
陪嫁的意思
词语解释:

陪嫁péijià

(1) 〈方〉嫁妆

dowry
引证解释:

⒈ 女子出嫁时母家所赠与的财物。

《西游记》第十一回:“﹝唐王﹞即将御妹的妆奩、衣物、首饰,尽赏赐了刘全,就如陪嫁一般。”
端木蕻良《早春》:“因为姑姑和我爸爸感情也好,陪嫁的地就有五十垧。”
赵树理《传家宝》一:“﹝针线筐﹞原是她娘出嫁时候的陪嫁,到她出嫁时候,她娘又给她作了陪嫁。”

⒉ 旧时指随嫁到男家的婢仆。

《二十年目睹之怪现状》第三二回:“鸿甫的那一位老姨太太,本是他夫人的陪嫁鸦头。”
巴金《新生·三月十六日》:“陪伴母亲的就只有那个跟着母亲陪嫁到我们家来的老婢女。”

国语词典:

女子出嫁时随带的妆奁或随从的婢女。《西游记.第一二回》:「好一个有道的君王:即将御妹的妆奁、衣物、首饰,尽赏赐了刘全,就如陪嫁一般。」也作「陪门」、「陪送」、「赔嫁」、「赔赠」、「赔送」。

词语翻译
英语
dowry
德语
Aussteuer; Mitgift (S)​
法语
dot, trousseaux
网络解释:

陪嫁

  • 陪嫁,指嫁妆。是女子出嫁时,从娘家带过去的东西,在古代是女人和丈夫的私人物品,称为“陪嫁”,婆家是无权动用和干涉,在古代,侵占媳妇的嫁妆是很恶劣的行为,对名声很不利。
  • 字义分解
    读音:péi

    基本字义

    péi(ㄆㄟˊ)

    ⒈  跟随在一起,在旁边做伴:陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。

    ⒉  从旁协助,辅佐:陪臣。陪审。

    ⒊  增加的,非主要的:陪衬。陪都。

    ⒋  古同“赔”,偿还。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    accompany

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    accompany, be with, keep company

    读音:jià

    基本字义

    jià(ㄐ一ㄚˋ)

    ⒈  女子结婚:出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奁。嫁妆。

    ⒉  〔嫁接〕把不同品种的两种植物接在一起,让它变种,达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。

    ⒊  把祸害、怨恨推到别人身上:嫁怨。嫁祸于人。嫁非(委过于人)。转嫁。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    marry

    相关字词

    造字法

    形声:从女、家声

    English

    to marry, give a daughter in marriage

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消