首页汉语词典赔小心赔小心的意思_解释_造句

péi

xiǎo

xīn

赔小心

拼音 péi xiǎo xīn 注音 ㄆㄟˊ ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄣ
拼音 péi xiǎo xīn 注音 ㄆㄟˊ ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄣ
结构 (左右结构) (单一结构) (单一结构)
赔小心的意思
词语解释:

赔小心péi xiǎoxīn

(1) 从言语行动上对人谨慎、迁就,使人产生好感或息怒

be accommodating to win one's favor or to calm one's anger
引证解释:

⒈ 以谨慎、迁就的态度对人,博得人的好感或使息怒。

秦瘦鸥《秋海棠》十四:“每天晚上, 秋海棠几乎总要向各人赔小心。”

国语词典:

对人低声下气,态度恭敬谦虚,以博得好感或使人息怒。如:「小刘老是粗心大意,老板常常骂他,他总是笑嘻嘻的赔小心。」也作「陪小心」。

网络解释:

赔小心

  • 【出处】秦瘦鸥 《秋海棠》十四:“每天晚上, 秋海棠 几乎总要向各人赔小心。”
  • 字义分解
    读音:péi

    基本字义

    赔(賠)péi(ㄆㄟˊ)

    ⒈  补偿损失:赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。

    ⒉  亏损,与“赚”相对:赔本。赔钱。赔了夫人又折兵(喻本想占便宜,结果没有占到便宜,反而受了损失)。

    异体字

    汉英互译

    compensate、pay for

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    indemnify, suffer loss

    读音:xiǎo

    基本字义

    xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

    ⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。

    ⒉  范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。

    ⒊  时间短:小坐。小住。

    ⒋  年幼小,排行最末:小孩。

    ⒌  谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。

    ⒍  妾:小房。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    small、little、smallness

    相关字词

    大、老

    造字法

    象形:像沙粒形

    English

    small, tiny, insignificant

    读音:xīn

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    异体字

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消