péi
赔
diàn
垫
赔垫
(1) 因垫付而使自己的钱财暂受损失
⒈ 为人垫付致使自己遭受损失。
引清卢文弨《朝考时政疏》:“小民之应上差役者,必徵召於月餘之前,聚集守候,而后效用於一旦,官但案其听用之日,给其廩直,则恐赔垫之苦,未尽免也。”
《红楼梦》第五一回:“成年家大手大脚的,替太太不知背地里赔垫了多少东西。”
梁启超《论政府阻挠国会之非》:“今中国诸官业中,有须赔垫者,有仅得微利者。”
⒉ 指赔垫的钱财。
引吴晗《况锺和周忱》:“所有这些巨大的运费和意外的赔垫,都要有农民负担。”
代人暂付不足的款项,而使自己钱财遭受损失。
赔(賠)
⒈ 补偿损失:赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。
⒉ 亏损,与“赚”相对:赔本。赔钱。赔了夫人又折兵(喻本想占便宜,结果没有占到便宜,反而受了损失)。
compensate、pay for
赚
形声:左形右声
indemnify, suffer loss
垫(墊)
⒈ 衬在底下或铺在上面:垫高。垫平。垫背。垫脚石(喻被人用来往上爬)。
⒉ 用来衬、铺的东西:垫子。垫褥。
⒊ 替人暂付款项:垫款。垫付。垫支。
⒋ 陷沉,淹没:垫没(
)。垫陷。⒌ 填补空缺:垫补。
fill up、mat、pillow、tray、underlay
形声:从土、执声
advance money, pay for another