首页汉语词典玉佩玉佩的意思_解释_造句

pèi

玉佩

拼音 yù pèi 注音 ㄩˋ ㄆㄟˋ
拼音 yù pèi 注音 ㄩˋ ㄆㄟˋ
结构 (单一结构) (左右结构)
玉佩的意思
词语解释:

玉佩yùpèi

(1) 古人佩挂的玉制装饰品

jade plate
引证解释:

⒈ 见“玉佩”。亦作“玉珮”。古人佩挂的玉制装饰品。

《诗·秦风·渭阳》:“我送舅氏,悠悠我思;何以赠之?琼瑰玉佩。”
宋梅尧臣《天上》诗:“紫微垣里月光飞,玉佩腰间正陆离。”
清孔尚任《桃花扇·栖真》:“何处瑶天笙弄,听云鹤縹緲,玉珮丁冬。”
冰心《寄小读者》二四:“其馀众人,或挂中国的玉佩,或著中国的绸衣。”

国语词典:

身上佩带玉制的饰物。

词语翻译
英语
jade pendant, jade ornament
法语
ornement de jade
网络解释:

玉佩

  • 古人的很多生活器具都是由玉雕成的,能常戴在身上的惟有玉佩。繁钦诗中“美玉”是指玉做的佩,或写作“佩”。古人对玉佩的热爱不是因为玉的贵重,而是源于玉的品格,所以古语有“君子无故,玉不去身”。
  • 字义分解
    读音:yù

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品:玉石。玉器。玉玺(君主的玉印)。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢,不成器。

    ⒉  美,尊贵的,敬辞:玉泉。玉液(美酒)。玉言。玉姿。玉照(敬称别人的照片)。玉宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外,败絮其中。

    ⒊  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    jade、pure、fair、beautiful、handsome

    造字法

    象形:像绳子串着玉石

    English

    jade, precious stone, gem

    读音:pèi

    基本字义

    pèi(ㄆㄟˋ)

    ⒈  挂,带:佩带。佩戴。佩剑。

    ⒉  古代系在衣带上的玉饰:玉佩。

    ⒊  心悦诚服:佩服。钦佩。敬佩。可佩。

    异体字

    汉英互译

    admire、wear

    造字法

    会意:从人、从凡、从巾

    English

    belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消