pèi
辔
lè
勒
⒈ 驾驭牲口用的缰绳和带嚼子的笼头。
引《大戴礼记·盛德》:“不能御民者,弃其德法,譬犹御马,弃轡勒而专以筴御马,马必伤,车必败。”《华严经·入法界品三》:“贪爱为徽缠,諂誑为轡勒。”
马的缰绳和衔勒。
辔(轡)pèi(ㄆㄟˋ)
⒈ 驾驭牲口的嚼子和缰绳:辔头。鞍辔。按辔徐行。
bridle
会意
bridle of horse, reins
勒lè(ㄌㄜˋ)
⒈ 套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。
⒉ 收住缰绳不使前进:悬崖勒马。
⒊ 强制:勒令。勒索。
⒋ 统率:勒兵。
⒌ 雕刻:勒石。勒碑。勒铭。
勒lēi(ㄌㄟ)
⒈ 用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。
⒉ 方言,强制,逼迫。
rein in、tie sth. tight
形声:从革、力声
strangle, tighten