gōng
宫
jǐn
锦
páo
袍
⒈ 用宫绵制成的袍子。
引《旧唐书·文苑传下·李白》:“尝月夜乘舟,自采石达金陵,白衣宫锦袍,於舟中顾瞻笑傲,傍若无人。”
后遂用为典实。 宋刘克庄《沁园春·答九华叶贤良》词:“我梦见君,戴飞霞冠,著宫锦袍。与牧之同会, 齐山诗酒, 謫仙同载, 采石风涛。”
宫
⒈ 房屋(封建时代专指帝王的住所):宫室。宫廷。宫殿。宫观(
)(a.供帝王游乐的离宫;b.道教的庙宇)。宫禁。宫苑。宫刑。⒉ 神话中神仙居住的房屋:天宫。龙宫。蟾宫。
⒊ 庙宇的名称:雍和宫。
⒋ 一些文化娱乐场所:少年宫。文化宫。
⒌ 天文上黄道分为十二宫,每一宫三十度。
⒍ 中国古代五音之一,相当于简谱“1”。
⒎ 指“子宫”(妇女生殖器官)。
⒏ 姓。
palace
象形:像房屋形
palace
锦(錦)
⒈ 有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。
⒉ 鲜明美丽:锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。
bright and beautiful、brocade
形声:从帛、金声
brocade, tapestry; embroidered
袍
⒈ 中式长衣:袍子。长袍。旗袍。棉袍。皮袍。同袍(旧时军人相称)。袍泽(“袍”和“泽”均为古代衣服,后以此称军队中的同事,如“袍袍之谊”、“袍袍故旧”)。
⒉ 衣服的前襟:“反袂拭面,涕沾袍”。
gown、robe
形声:从衣、包声
long gown, robe, cloak