liǎn
脸
pí
皮
báo
薄
脸皮薄
形容容易害羞。语出北周·庾信《奉和赵王春日》：“向人长曼脸，由来薄面皮。”
⒈ 亦省作“脸薄”。
引语出北周庾信《奉和赵王春日》：“向人长曼脸，由来薄面皮。”
《儿女英雄传》第四十回：“哥还是脸皮儿薄，拉不下脸来磕这个头。”
老舍《四世同堂》五七：“老人的脸皮薄，不好意思严词拒绝。”
罗旋《红线记》三：“见他这么一个壮实汉子竟这样脸薄，总是忍不住侧过脸去打闷笑。”
比喻容易害羞。如：「真是脸皮薄，才开个小玩笑，脸就红了。」也作「面皮薄」。
基本字义
脸（臉）
⒈ 面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。
⒉ 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。
⒊ 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
异体字
- 臉
汉英互译
face、mug、phiz、physiognomy、snoot
English
face; cheek; reputation
基本字义
皮
⒈ 动植物体表的一层组织：皮毛。
⒉ 兽皮或皮毛的制成品：裘皮。
⒊ 包在外面的一层东西：封皮。书皮。
⒋ 表面：地皮。
⒌ 薄片状的东西：豆腐皮。
⒍ 韧性大，不松脆：花生放皮了。
⒎ 不老实，淘气：顽皮。
⒏ 指橡胶：胶皮。皮球。
⒐ 姓。
异体字
汉英互译
hull、husk、peel、skin、tegument
造字法
会意
English
skin, hide, fur, feather; outer
基本字义
薄
⒈ 厚度小的：薄片。薄饼。
⒉ 冷淡，不热情：薄待。
⒊ 味道淡：薄酒。
⒋ 土地不肥沃：薄田。
其他字义
薄
⒈ 义同（一），用于合成词或成语，如“厚薄”，“浅薄”，“尖嘴薄舌”等。
⒉ 轻微，少：薄礼。薄产。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。
⒊ 不庄重，不厚道：薄夫。薄幸（负心）。薄情。轻薄。刻薄。
⒋ 轻视：鄙薄。厚今薄古。
⒌ 不充实，不坚强：薄弱。
⒍ 迫近：薄近。薄暮（傍晚）。日薄西山。
⒎ 古同“箔”，帘子。
⒏ 姓。
其他字义
薄
⒈ [薄荷]，多年生草本植物。茎和叶有清凉香味，可入药。
异体字
- 䙏
- 泊
- 簿
- 亳
- 箔
汉英互译
thin、flimsy、weak、cold
相关字词
肥、浓、厚、深
造字法
形声：从艹、溥声〔字义
English
thin, slight, weak; poor, stingy