mù
墓
zhì
志
míng
铭
墓志铭
(1) 记载死者生平事迹的文字,刻在四方或长方的石头上,埋在坟墓里
⒈ 放在墓里刻有死者事迹的石刻。一般包括志和铭两部分。志多用散文,叙述死者姓氏、生平等。铭是韵文,用于对死者的赞扬、悼念。
引《宋书·建平宣简王宏传》:“上痛悼甚至,每朔望輒出临灵,自为墓誌铭并序。”
明徐师曾《文体明辨序说·墓志铭》:“至论其题,则有曰墓誌铭,有誌有铭是也。”
清赵翼《陔馀丛考·碑表志铭之别》:“宋湘东王作墓誌铭,藏於壙内。”
郭沫若《归去来·达夫的来访》:“我便想到鲁迅所搜集的许多的隋唐墓志铭来。”
古时埋葬死人,为防陵墓变迁,放在墓中以备稽考的石刻文字。内容分墓志与墓铭两种,墓志是散文,记死者姓名、生平;墓铭是韵文,是对死者的称颂、安慰或悼念。
墓
⒈ 埋葬死人的地方:墓穴。墓地。墓园。墓道。墓碑。坟墓。墓志铭。
grave、mausoleum、sepulture、the narrow bed、the narrow cell、tomb
形声:从土、莫声
grave, tomb
志(誌)
⒈ 意向:志愿。志气。志趣(志向和兴趣)。志士(有坚决意志和高尚节操的人)。志学。
⒉ 记在心里:志喜。志哀。永志不忘。
⒊ 记载的文字:杂志。志怪(记载怪异的事)。
⒋ 记号:标志。
⒌ 〈方〉称轻重,量长短、多少:志子。用碗志志。
⒍ 姓。
ideal、keep in mind、mark、records、will
形声:从心、士声
purpose, will, determination; annals
铭(銘)
⒈ 铸、刻或写在器物上记述生平、事迹或警诫自己的文字:铭刻。铭文。铭志。墓志铭。座右铭。
⒉ 在器物上刻字,表示纪念,永志不忘:铭记。铭心。铭骨。铭诸肺腑(喻永记)。
⒊ 中国古代用于铭刻的文字逐步形成的一种文体,如《文心雕龙》有《铭箴》篇。
inscription
形声:从钅、名声
inscribe, engrave