xián
闲
qíng
情
yì
逸
zhì
致
闲情逸致
(1) 悠闲的心情和安逸的兴致
⒈ 闲适安逸的兴致情趣。
引蒲松龄《聊斋志异·道士》清但明伦评:“道士何为閒情逸致而作此剧?”
《儿女英雄传》第三八回:“老爷这趟出来,是闲情逸致,正要问问沿途的景物。”
鲁迅《华盖集·“碰壁”之后》:“穷到透顶,愁得要死的人,那里还有这许多闲情逸致来著书?”
闲适安逸的情趣。如:「他漫步在街道上,充满闲情逸致的欣赏两旁的风景。」也作「闲情逸趣」。
【解释】逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
【出处】清 文康《儿女英雄传》:“老爷这趟出来,更是闲情逸致,正要问问沿途的景物。”
【示例】古人所谓“穷愁著书”的话,是不大可靠的。穷到透顶,愁得要死的人,那里还有这许多闲情逸致来著书?(鲁迅《华盖集 “碰壁”之后》)
【近义词】悠哉游哉、悠然自得
【反义词】忧心忡忡、忧心如梦
【语法】闲情逸致联合式;作宾语;含讥讽。
闲(閑、—閒)
⒈ 没有事情;没有活动与“忙”相对:游手好闲。没有闲工夫。
⒉ 房屋、器物等放着不用:闲置。闲房。机器别闲着。
⒊ 没有事情做的时候:农闲。忙里偷闲。
⒋ 与正事无关的:闲谈。闲人免进。闲话。
⒌ 栅栏。
⒍ 防御:防闲。
idle、not in use、spare time
忙
会意:从门中有月
fence, guard; defend; idle time
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
⒋ 私意:情面。说情。
⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
affection、feeling、love、passion
形声:从忄、青声
feeling, sentiment, emotion
逸
⒈ 跑,逃跑,逃逸。奔逸。
⒉ 散失:逸散。逸史。逸事。逸闻。
⒊ 安闲,安乐:安逸。逸乐(安乐)。以逸待劳。闲情逸致。
⒋ 超过一般:超逸。逸兴(
)(超逸豪放的兴致)。逸趣。逸致。逸品(超脱绝俗的艺术品)。逸珠(特异的珍珠,喻人的品德)。⒌ 隐遁:逸士(隐居之士)。逸民(a.旧时称遁世隐居不做官的人;b.亡国后不在新朝代做官的人,亦作“佚民”)。
⒍ 放任,不受拘束:逸荡。飘逸。骄奢淫逸。
ease、escape、flee、leisure
劳
会意
flee, escape, break loose
致(緻)
⒈ 送给,给予:致仕(退休)。致辞。致电。致力。致哀。致命。
⒉ 招引,使达到:致病。致使。以致。专心致志。
⒊ 样子,情趣:大致。别致。景致。兴(
)致。⒋ 细密,精细:致密。精致。
cause、deliver、devote、extend、delicate、fine、incur、send
形声:从攵、至声