天涯文学_词典

基本字义

夫fū（ㄈㄨ）

⒈  旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。

⒉  旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。

⒊  〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。

⒋  与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。

其他字义

夫fú（ㄈㄨˊ）

⒈  文言发语词：夫天地者。

⒉  文言助词：逝者如斯夫。

⒊  文言指示代词，相当于“这”或“那”：夫猫至。

异体字

• 伕
• 趺
• 

汉英互译

husband、sister-in-law、goodman

相关字词

妇、妻

造字法

象形：像站着的人形

基本字义

尊zūn（ㄗㄨㄣ）

⒈  地位或辈分高：尊长（zhǎng ）。尊卑。尊贵。尊严。

⒉  敬重：尊敬。自尊。尊重。

⒊  敬辞，称与对方有关的人或事物：尊府。令尊。尊姓。尊驾。

⒋  量词：一尊佛像。

⒌  古同“撙”。

异体字

• 奠
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

honour、respect、senior

造字法

会意：从酋、从寸

English

respect, revere, venerate; honor

基本字义

妻qī（ㄑ一）

⒈  男子的配偶：妻子。妻室（指妻子）。妻小（妻子和儿女）。妻离子散。

其他字义

妻qì（ㄑ一ˋ）

⒈  以女嫁人。

异体字

汉英互译

feme、frow、wife

相关字词

夫

造字法

会意

English

wife

基本字义

贵（貴）guì（ㄍㄨㄟˋ）

⒈  价钱高，与“贱”相对：贵贱（ａ．价格的高低；ｂ．指人的地位高低；ｃ．方言，无论如何）。春雨贵如油。

⒉  指地位高：贵族。贵戚。贵望（尊贵的门第和声望）。

⒊  敬辞，称与对方有关的事物：贵国。贵庚（请问别人年龄）。贵姓。贵干（gàn ）（问人要做什么）。

⒋  特别好的，重要的：贵重（zhòng ）。珍贵。尊贵。民为贵。

⒌  值得看重，重视：可贵。

⒍  指中国贵州省：云贵高原。

⒎  姓。

异体字

• 貴
• 䝿
• 
• 

汉英互译

costly、expensive、noble、precious、valuable

相关字词

贱

造字法

形声

English

expensive, costly, valuable