zhēn
贞
zhì
质
⒈ 坚贞的资质。
引《艺文类聚》卷六九引晋殷允《杖铭》:“荃蕙虽秀,才非贞质;异端虽美,道无玄术。”
唐柳宗元《南中荣橘柚》诗:“橘柚怀贞质,受命此炎方。”
清吴士玉《玉带生歌奉和漫堂先生》:“可怜宋社沦海水,片石迺有神灵凭;鼎迁者三载五百,贞质不毁堪嗟矜。”
⒉ 谓使资质坚强。
引晋顾恺之《冰赋》:“激厉风而贞质,仰和景而融暉。”
⒊ 正直质朴。
引唐玄奘《大唐西域记·印度总述》:“夫其俗也,性虽狷急,志甚贞质,於财无苟得,於义有餘让。”
贞(貞)
⒈ 坚定,有节操:忠贞不渝。坚贞不屈。贞节。贞士(忠贞之士)。
⒉ 旧礼教中束缚女子的一种道德观念,指妇女不改嫁等:贞女。贞烈。贞操(同“贞节”)。贞淑。
⒊ 占,卜,问卦:贞卜。
⒋ 古同“桢”,桢干(
)。chastity、faithful、loyal
会意:从卜、从贝
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声