xuàn
绚
zhì
质
⒈ 华丽的本质。
引明陆时雍《诗镜总论》:“隋煬从华得素,譬诸红艳丛中,清标自出。虽卸华谢彩,而绚质犹存。”
绚(絢)
⒈ 有文采的,色彩华丽:绚丽。绚目。绚烂。绚练。
gorgeous
形声:从纟、旬声
variegated, adorned; brilliant
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声