天涯文学_词典

基本字义

物wù（ㄨˋ）

⒈  人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

⒉  内容，实质：言之有物。

⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。

异体字

• 㘬
• 

汉英互译

content、matter、substance、thing

造字法

形声：从牛、勿声

English

thing, substance, creature

基本字义

理lǐ（ㄌ一ˇ）

⒈  物质本身的纹路、层次，客观事物本身的次序：心理。肌理。条理。事理。

⒉  事物的规律，是非得失的标准，根据：理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。

⒊  自然科学，有时特指“物理学”：理科，数理化。理疗。

⒋  按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置：理财。理事。管理。自理。修理。总理。

⒌  对别人的言行作出反应：理睬。答理。

⒍  古代指狱官、法官。

⒎  姓。

异体字

汉英互译

manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth

造字法

形声：从王、里声

English

reason, logic; manage

基本字义

性xìng（ㄒ一ㄥˋ）

⒈  人或事物的本身所具有的能力、作用等：性质。性格。性命（生命）。性能。个性。属性。

⒉  性质，思想、感情等方面的表现：典型性。开放性。指令性。

⒊  男女或雌雄的特质：性别。男性。女性。

⒋  有关生物生殖的：性交。性欲。性爱。性感。性解放。

⒌  表示名词（以及代词、形容词）的类别的语法范畴。

异体字

• 生
• 
• 
• 

汉英互译

nature、character、sex、gender、quality

造字法

形声：从忄、生声

English

nature, character, sex

基本字义

质（質）zhì（ㄓˋ）

⒈  本体，本性：物质。流质（流动的不是固体的东西）。实质。质言（实言）。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。

⒉  朴素，单纯：质朴。质直。

⒊  问明，辨别，责问：质疑。质问。质询。对质。

⒋  抵押或抵押品：人质。

⒌  同“贽”，礼物。

异体字

• 質
• 貭
• 儨
• 劕
• 
• 

汉英互译

character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple

相关字词

量

造字法

原为形声：下形上声