chàn
忏
qí
祈
⒈ 悔罪祈福。
引前蜀杜光庭《中元众修金箓斋词》:“每因斋荐,皆为懺祈,必离冥漠之乡,更遂逍遥之适。”前蜀杜光庭《青城令莫庭乂为副使修本命周天醮词》:“深虞斩决之间,重轻有失,因成谴咎,曾未懺祈。”
忏(懺)chàn(ㄔㄢˋ)
⒈ 佛教指请人容忍宽恕。又指佛教、道教讽诵的一种经文:忏悔。忏法(礼忏的仪制)。忏礼(忏悔礼拜)。拜忏(僧尼道士代人忏悔时念的经文)。
形声:从忄、千声
regret, repent; confess sins
祈qí(ㄑ一ˊ)
⒈ 向神求福:祈祷。祈福。祈年。
⒉ 请求:祈请。祈求。祈望。敬祈照准。
⒊ 姓。
pray
形声:从礻、斤声
pray; entreat, beseech