jǐn
谨
zhì
质
⒈ 严谨质朴。
引《后汉书·吴汉传》:“及在朝廷,斤斤谨质,形於体貌。”
宋胡宿《张惟吉可果州刺史制》:“谨质者,朕所依爱,澹退者,人之难能。”
清龚自珍《与人笺》:“大抵国朝奏议,自雍正以后,始和平谨质,得臣子之体矣。”
谨(謹)
⒈ 慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。
⒉ 郑重,恭敬:谨启。谨祝。
careful、cautious、sincerely
形声:从讠、堇声
prudent, cautious; attentive
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声