míng
名
qì
器
⒈ 名号与车服仪制。奴隶社会与封建社会用以别尊卑贵贱的等级。
引语本《左传·成公二年》:“唯器与名,不可以假人,君之所司也。”
杜预注:“器,车服;名,爵号。”
《后汉书·来歙传》:“愚闻为国者慎器与名,为家者畏怨重祸,俱慎名器,则下服其命;轻用怨祸,则家受其殃。”
唐元稹《论谏职表》:“陛下若以为臣等无所裨补,不足参侍从,固不当假以名器,立之於朝。”
明刘元卿《贤奕编·方正》:“臣备位六卿,臣不足惜,朝廷名器可惜耳。”
《宦海》第二回:“举人不才,却忝列搢绅,有关朝廷的名器,大公祖凌辱举人,就是凌辱朝廷的名器。”
⒉ 名贵的器物。亦特指钟鼎。
引《国语·鲁语上》:“铸名器,藏宝财,固民之殄病是待。今国病矣,若盍以名器请糴于齐!”
韦昭注:“名器,钟鼎也。”
《史记·范雎蔡泽列传》:“且臣闻周有砥砨, 宋有结緑, 梁有县藜, 楚有和朴,此四宝者,土之所生,良工之所失也,而为天下名器。”
唐韦应物《冰赋》:“夫谓之琼玉,窃名器也。”
宋范成大《信笔》诗:“山中名器两芒屩,花下友朋双玉瓶。”
⒊ 犹大器。喻国家的栋梁。
引《魏书·崔宽传》:“衡举李冲、李元愷、程骏等,终为名器,世以是称之。”
唐刘禹锡《奚公神道碑》:“公少以名器自任。”
郭沫若《虎符》第一幕:“魏太妃 :成了名器的人,我们把他们无可如何。”
用以分别尊卑的爵位及车服仪制。
名
⒈ 人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(
)。名堂。名落孙山。名存实亡。⒉ 起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。
⒊ 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。
⒋ 叫出,说出:不可名状。
⒌ 声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。
⒍ 有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(
)。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。⒎ 占有:不名一文。
⒏ 量词,用于人:三名工人。
express、fame、famous、first name、firstname、reputation
实
会意:从口、从夕
name, rank, title, position
器
⒈ 用具的总称:器皿。器物。器械。木器。武器。器小易盈。
⒉ 生物体结构中具有某种独立生理机能的部分:器官。消化器。
⒊ 人的度量、才干:器度。器量(
)。器宇。器质。大器晚成。⒋ 重视:器重。器敬。
implement、organ、utensil、ware
会意
receptacle, vessel; instrument